AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Ils y en a qui sont Cave!!!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Nick Nightingale
Invincible member
Invincible member


Age : 39
Localisation : Cowansville, Québec, Canada
Date d'inscription : 08/05/2006

MessageSujet: Ils y en a qui sont Cave!!!   Jeu 19 Juil 2007 - 19:02

Y faut que je me défoule!!!

Oki il y a un festival de musique dans la ville à côté de la mienne et j'avais prévu y aller ce soir... il y a des supers bons groupes québécois ce soir: Xavier Caféïne, Les Vulgaires Machins et Les Trois Accords...

Donc tout content je me prépare à partir pour le show... je n'ai pas de voiture donc j'avais prévu d'y aller à vélo et en même temps ca aurait été un bon exercice...

Mais tout est tombé à l'eau, parce qu’il y a un ostie de gros cave qui a attaché son criss de vélo au mien donc je ne peux pas prendre mon vélo, il est pogné là... nono

Je fais le tour de mes voisins pas moyen de trouver l'ostie de cave... ca fait chier en criss....

Voilà merci de votre attention ca m'a fait du bien nono


Dernière édition par le Jeu 19 Juil 2007 - 22:17, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Zauriel
Incredible member
Incredible member


Age : 28
Localisation : Le Paradis
Date d'inscription : 09/05/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Jeu 19 Juil 2007 - 19:08

de rien, nick Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://zauriel.skyblog.com
Marvel
Dark member
Dark member


Age : 25
Localisation : Perdu dans un bordel en Inde.
Date d'inscription : 24/05/2006

MessageSujet: Ils y en a qui sont Cave!!!   Jeu 19 Juil 2007 - 19:10

ça fait plaisir Nick Razz

En plus ça nous fait apprendre des expressions québéquoises tongue

Par contre, un "cirse de vélo" c'est un antivol ?
Revenir en haut Aller en bas
Nick Nightingale
Invincible member
Invincible member


Age : 39
Localisation : Cowansville, Québec, Canada
Date d'inscription : 08/05/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Jeu 19 Juil 2007 - 19:15

Marvel a écrit:
ça fait plaisir Nick Razz

En plus ça nous fait apprendre des expressions québéquoises tongue

Par contre, un "cirse de vélo" c'est un antivol ?

na "crise" c un gros mot... c Christ mais écris facon gros mot...

donc "crise de vélo" ca veut dire euh "son foutu vélo", "son maudit vélo", "son sale vélo", etc...
Revenir en haut Aller en bas
Ithaque
Secret member
Secret member


Date d'inscription : 09/06/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Jeu 19 Juil 2007 - 19:18

T'as pas une pince ?
Revenir en haut Aller en bas
http://nogent.forumactif.com
Nick Nightingale
Invincible member
Invincible member


Age : 39
Localisation : Cowansville, Québec, Canada
Date d'inscription : 08/05/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Jeu 19 Juil 2007 - 19:22

non No
Revenir en haut Aller en bas
Nick Nightingale
Invincible member
Invincible member


Age : 39
Localisation : Cowansville, Québec, Canada
Date d'inscription : 08/05/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Jeu 19 Juil 2007 - 19:34

Et voilà ce que je manque (en même temps ca va vous faire découvrir trois supers groupes québécois):

Les Trois Accords

Hawaiienne


Loin d'ici


Vraiment Beau


Saskatchewan


Grand Champion International de course


Tout nu sur la plage


Ton Avion


Xavier Caféine et Vulgaires Machins dans mon prochain post... Razz
Revenir en haut Aller en bas
Nick Nightingale
Invincible member
Invincible member


Age : 39
Localisation : Cowansville, Québec, Canada
Date d'inscription : 08/05/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Jeu 19 Juil 2007 - 19:45

Xavier Caféïne

Montreal (Cette ville)


Gisèle


La fin du monde
Revenir en haut Aller en bas
Zauriel
Incredible member
Incredible member


Age : 28
Localisation : Le Paradis
Date d'inscription : 09/05/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Jeu 19 Juil 2007 - 19:58

j'adore.
Revenir en haut Aller en bas
http://zauriel.skyblog.com
Nick Nightingale
Invincible member
Invincible member


Age : 39
Localisation : Cowansville, Québec, Canada
Date d'inscription : 08/05/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Jeu 19 Juil 2007 - 19:58

Vulgaires Machins

Dieu se pique


Le ciel est vide


Puits sans fond


Comme une brique


Anesthesie


La chasse est ouverte


Petit Patapon


Compter les corps


Dommage Collatéral


Antidepresseur


Un vote de moins
Revenir en haut Aller en bas
Evelye
Sensationnal member
Sensationnal member


Age : 28
Localisation : Montréal !
Date d'inscription : 14/08/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Jeu 19 Juil 2007 - 20:34

Moi j'écris criss, mais bon Razz
C'est le fun, habituellement dans d'autres forums on ne peut pas écrire de tels mots !

Mais je ne comprends pas... un de tes voisins a attaché son vélo au tien ? Y'é pas dans ta cours ton vélo, dans ton cabanon ?
Revenir en haut Aller en bas
Nick Nightingale
Invincible member
Invincible member


Age : 39
Localisation : Cowansville, Québec, Canada
Date d'inscription : 08/05/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Jeu 19 Juil 2007 - 20:41

J'ai ni cours ni cabanon, J'habite dans un bloc... mon vélo est attaché à un poteau de corde à linge... et pis là le cave, il a pris mon vélo en otage... lol

Mais bon de toute facon il s'est mis à pleuvoir... le show c à 1h30 d'ici (en vélo) donc j'aurais été mouillé jusqu'au os en arrivant la-bas anyway... c pas mon jour de chance...
Revenir en haut Aller en bas
Nick Nightingale
Invincible member
Invincible member


Age : 39
Localisation : Cowansville, Québec, Canada
Date d'inscription : 08/05/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Jeu 19 Juil 2007 - 20:48

Evelye a écrit:
Moi j'écris criss, mais bon Razz

Oui t'as effectivement raison lol... Embarassed c que j'ai pas l'habitude de sacrer à l'écris lol Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Marvel
Dark member
Dark member


Age : 25
Localisation : Perdu dans un bordel en Inde.
Date d'inscription : 24/05/2006

MessageSujet: Ils y en a qui sont Cave!!!   Jeu 19 Juil 2007 - 20:50

C'est trop bien, j'apprends à mort d'expressions québéquoises !!! Razz
Revenir en haut Aller en bas
Piotr
Amazing member
Amazing member


Localisation : Nantes
Date d'inscription : 09/05/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Jeu 19 Juil 2007 - 21:43

Continuons notre voyage linguistique pour apprendre à jurer...
"l'ostie de cave": ostie ?
Revenir en haut Aller en bas
Marvel
Dark member
Dark member


Age : 25
Localisation : Perdu dans un bordel en Inde.
Date d'inscription : 24/05/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Jeu 19 Juil 2007 - 21:52

Piotr a écrit:
Continuons notre voyage linguistique pour apprendre à jurer...
"l'ostie de cave": ostie ?

J'aurais traduit ça par "ce putain de connard", ou de "sans-gêne" peut-être Razz
Revenir en haut Aller en bas
Nick Nightingale
Invincible member
Invincible member


Age : 39
Localisation : Cowansville, Québec, Canada
Date d'inscription : 08/05/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Jeu 19 Juil 2007 - 22:12

"ce putain de connard" c très bien..

Ostie

Ostie c un juron du meme genre que criss... c un mot d'église, auquel on a enlevé le "H"... Pour ceux qui sont jamais allé dans une église catholique, un Hostie, c ca:

Le corps du Christ livré pour vous... Amen


Pour ce qui est du juron (sacre), comme tout les sacres en fait ca peut être employé à toute les sauces... c un peu comme putain donc...

Cave

Ba cave, c un synonyme d'idiot, con, connard, etc...

Donc en gros ca veut dire "Putain d'idiot" et "Putain de connard" ca va aussi...


Dernière édition par le Ven 20 Juil 2007 - 14:43, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Evelye
Sensationnal member
Sensationnal member


Age : 28
Localisation : Montréal !
Date d'inscription : 14/08/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Ven 20 Juil 2007 - 2:29

Vous devriez voir le film Bon Cop Bad Cop, Patrick Huard fait un bel éventail de l'utilisation du sacre au Québec !

On peut l'utiliser comme un verbe, comme un nom, adjectif ! Ça s'utilise à toutes les sauces !

Comme dire je m'en caliss, ça veut dire je m'en fous. Dire "toi, mon caliss" c'est comme dire "toi, mon salaud" mettons...

Sacrer est pratiquement un art au Québec Razz
Revenir en haut Aller en bas
Marvel
Dark member
Dark member


Age : 25
Localisation : Perdu dans un bordel en Inde.
Date d'inscription : 24/05/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Ven 20 Juil 2007 - 8:07

Nick Nightingale a écrit:
Pour ceux qui sont jamais allé dans une église catholique, un Hostie, c ca:

Le corps du Christ livré pour vous... Amen

Je suis concerné lol Razz
J'en apprends des choses, un hostie je connaissais pas...

Vous avez de très beaux arts au Québec Evelye Razz
Revenir en haut Aller en bas
Ice
Amazing member
Amazing member


Age : 24
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 09/05/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Ven 20 Juil 2007 - 11:05

C'est amusant de découvrir les expressions québécoises rigolus
Je savais que "criss" existait mais je ne savais pas vraiment ce que ça voulait dire , maintenant je sais Razz
Revenir en haut Aller en bas
Piotr
Amazing member
Amazing member


Localisation : Nantes
Date d'inscription : 09/05/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Ven 20 Juil 2007 - 13:20

Ce qui me fait tripper c'est que beaucoup de ces expressions ont un lien avec la religion.

Cette derniére a t'elle une place importante au Quebec ? Du type beaucoup de monde va à l'église le dimanche, action de grace avant de manger... ? Et d'ailleurs qu'elle est la religion majoritaire chez vous ?
Revenir en haut Aller en bas
Nick Nightingale
Invincible member
Invincible member


Age : 39
Localisation : Cowansville, Québec, Canada
Date d'inscription : 08/05/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Ven 20 Juil 2007 - 14:12

L'Église catholique a joui jusqu'à la Révolution tranquille, d'une influence considérable dans la société québécoise. D'aucun estiment d'ailleurs que les sacres ont constitué, en partie du moins, un exutoire vis-à-vis du contrôle exercé dans toutes les sphères de la société québécoise par l'élite ecclésiastique de l'époque.

Source: http://fr.wikipedia.org/wiki/Sacre_%28juron%29

Donc en gros l'église catholique était très puissante au québec dans "L'ancien temps" (ce n'est vraiment plus le cas aujourd'hui). Donc les sacres sont devenu d'une certaine facon à cette époque une manière de se révolter.... et c resté...

Mais petite présision, sacrer ca restre très grossier... c pas quelque chose de convenable... c la même chose que vos plus violents jurons...


Dernière édition par le Ven 20 Juil 2007 - 14:47, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Nick Nightingale
Invincible member
Invincible member


Age : 39
Localisation : Cowansville, Québec, Canada
Date d'inscription : 08/05/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Ven 20 Juil 2007 - 14:31

Evelye a écrit:
Vous devriez voir le film Bon Cop Bad Cop, Patrick Huard fait un bel éventail de l'utilisation du sacre au Québec !

La scène en question est sur YouTube, plutôt rigolo Razz :

Revenir en haut Aller en bas
Evelye
Sensationnal member
Sensationnal member


Age : 28
Localisation : Montréal !
Date d'inscription : 14/08/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Ven 20 Juil 2007 - 16:03

Bon, je ne peux pas voir le vidéo présentement, mais ça résume pas mal bien ! Razz

C'est mal vu sacrer, mais pourtant on ne se gêne pas à la télé et au cinéma...
Revenir en haut Aller en bas
Piotr
Amazing member
Amazing member


Localisation : Nantes
Date d'inscription : 09/05/2006

MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Ven 20 Juil 2007 - 17:47

Nick Nightingale a écrit:
L'Église catholique a joui jusqu'à la Révolution tranquille, d'une influence considérable dans la société québécoise. D'aucun estiment d'ailleurs que les sacres ont constitué, en partie du moins, un exutoire vis-à-vis du contrôle exercé dans toutes les sphères de la société québécoise par l'élite ecclésiastique de l'époque.

Source: http://fr.wikipedia.org/wiki/Sacre_%28juron%29

Donc en gros l'église catholique était très puissante au québec dans "L'ancien temps" (ce n'est vraiment plus le cas aujourd'hui). Donc les sacres sont devenu d'une certaine facon à cette époque une manière de se révolter.... et c resté...

Mais petite présision, sacrer ca restre très grossier... c pas quelque chose de convenable... c la même chose que vos plus violents jurons...
Merci de l'info.
Comme quoi l'évolution du language vulgaire (en oppositions à savant) est une mine pour comprendre les autres cultures. J'adore
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Ils y en a qui sont Cave!!!   Aujourd'hui à 5:46

Revenir en haut Aller en bas
 
Ils y en a qui sont Cave!!!
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» LES TV 3D sont arrivées
» QUELS SONT LES MEILLEURS LIVRES QUE VOUS AVEZ LU ?
» [Points] Les filles sont au café de Geneviève Brisac
» Quels sont vos plats préférés?
» [1x09] La Cave

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
C.O.M.I.C.S. :: Divers :: Le Salon-
Sauter vers: