présentation x-242

Salut à toutes et tous,

Voilà, je lisais votre forum depuis quelques temps et j'ai décidé de passer le cap et de m'enregistrer.

Pour mon profil comics:

Je lis mes comics en VO vu que je pratique l'anglais chaque jour cela ne me pose pas de problème, ma seule série en fr est: ultimate X-men.

Pour mes séries, je ne suis pas fort original:

-je suis principalement l'univers des X-men(mais bon ca date de mon enfance), principalement uncanny, un peu Legacy et un chouillat de Astonishing. et pour finir le classique Wolverine et mon chouchou X-Force.

-un peu les Avengers (pour me tenir à jour sur ce que devient l'univers Marvel).

-j'ai débuté Cable y a peu à cause du cross over "Messiah War" qui croisera sous peu X-Force et aussi pour voir la suite de Messiah Complex, et je dois dire que j'accroche pas mal.

- je suis fan des aventures de Thor (depuis que Coipel s'en est mêlé) et aussi de The Ultimates (le travail de Joe Madureira sur le 3 est tellement énorme à mon avis).

-j'ai suivi aussi un peu les aventures des Thundebolts, c'est le nom de Warren Ellis qui m'y a amené.


dernièrement j'ai adoré les Dark avengers et Secret Warriors.


Pour ce qui est de mes persos chouchou: Magneto, Colossus, Wolverine, Thor.

Voilà j'espère avoir été précis sur mon profil comics.
J'ai lu le post d'ordre intérieur et je suis capable d'utiliser des balises de spoilers

Ah oui et pour mon pseudo, ne trouvant rien de cool j'ai simplement pris le chiffre de mon inscription, j'étais le 242ème membre.

N'hésitez pas à poser des questions ou demander des précisions.

A bientôt.

Bienvenue parmi nous

Bienvenue à toi X-242.

Si jamais tu as trouvé un pseudo qui te plaise plus, fait en part à un admin et nous nous chargerons de changer ton pseudo.

ok merci mais en fait ca me plaît pour le moment. et imaginez la file d'attente chez weapon X si y avait 242 "patients"

Bienvenue parmi nous!

Bienvenue !!!

Bienvenue !!!

Bienvenue à toi, clone n°242

salut à toi

bienvenue x-242

x-242 a écrit:

Je lis mes comics en VO vu que je pratique l'anglais chaque jour cela ne me pose pas de problème

Y'en a qui ont le courage de le bosser...^^ (c'est pas mon cas malheureusement).

Les comics en Vo, ça te coute pas trop cher?

Sinon bienvenue!!!

Kitty a écrit:

Les comics en Vo, ça te coute pas trop cher?

non pas du tout... mon uncanny de cette semaine à 2,99$ je le paye 3€... à vrai dire j'ai tendance à attendre les tpb et les hc en général et encore là je paye 1€ pour 1$ j'ai jamais fais gaffe aux prix des séries en vf

x-242 a écrit:

Kitty a écrit:

Les comics en Vo, ça te coute pas trop cher?

non pas du tout... mon uncanny de cette semaine à 2,99$ je le paye 3€... à vrai dire j'ai tendance à attendre les tpb et les hc en général et encore là je paye 1€ pour 1$ j'ai jamais fais gaffe aux prix des séries en vf

C'est moins cher en VF ^^
4€ pour X-Men et 4.60€ pour Astonishing X-Men (chaque magazine comprenant 4 épisodes) par exemple soit 1€ / 1.15€ par épisode

oué mais j'aurai jamais la patience d'attendre et de changer mes habitudes :p ils ont environ combien de retard en vf par exemple pour uncanny et x-force ?

le truc qui compte c'est que ca reste moins cher qu'un album de bd franco/belge

Grosso modo c'est 7 mois de retard je crois.

oué c'est peu en nombre de pages mais beaucoup en temps d'attente...

Et la vf est de qualité? J'ai tendance à me dire que les bandes dessinées en général c'est comme les films, dans la mesure du possible vaut mieux les lire en vo, non ?

enfin tant que mes finances me le permettent... je suis heureux avec mes VO

Pour la VF de qualité, tout dépend de qui traduit...

Bienvenue

Mythic a écrit:

Pour la VF de qualité, tout dépend de qui traduit...

Bon on a pas trop trop à se plaindre avec Marvel France, enfin Panini...

Tu rigoles ?!!!

Comme dirait les dingos : "Manque traduction"...

tiens en parlant de panini d'ailleurs y a une date pour la sortie du prochain ultimate x-men deluxe ?

Hyperion a écrit:

Tu rigoles ?!!!

Comme dirait les dingos : "Manque traduction"...

Je ne me plains pas du boulot de Panini en France, il y'a des choses à revoir c'est sûr mais dans l'ensemble ils essaient d'être assez cohérents.

C'est parce que t'as pas la VO sous les yeux. Les erreurs sont monnaie courante et la qualité est loin d'être toujours au RDV, comme l'a dit Mythic ça dépend du traducteur. On a un topic pour ça sur le forum, avec toutes leurs boulettes. Y a de quoi faire, donc je ne suis pas aussi optimiste que toi.

Comme le dit si bien Hyperion, Mythic apporte la vérité partout où il passe.

Hyperion a écrit:

C'est parce que t'as pas la VO sous les yeux. Les erreurs sont monnaie courante et la qualité est loin d'être toujours au RDV, comme l'a dit Mythic ça dépend du traducteur. On a un topic pour ça sur le forum, avec toutes leurs boulettes. Y a de quoi faire, donc je ne suis pas aussi optimiste que toi.

Je lis des VO mais moins maintenant pour cause de place et toutes leurs pubs me gonflent à vrai dire.