Punisher: Force of Nature [One shot]

Scénariste: Duane Swierczynski à qui on doithttp://www.amazon.com/Blonde-Duane-Swierczynski/dp/0312343795/ref=sr_11_1/002-2060563-7000003?ie=UTF8

mais aussi Moon Knight Annual 1 et la prochaine série Cable.

Dessinateur: Michel Lacombe (http://forum.superpouvoir.com/showthread.php?p=173326&postcount=14)

Couleur:Le français Stéphane Péru

Des commentaires du scénariste sur le personnage:

Posté par Duane Swierczynski
And yep, there's a short interview with your friendly neighborhood Pole, talking about "Force of Nature," a one-shot comic I wrote that will appear as Punisher MAX Annual 2008 sometime next year.

The Punisher is, hands down, my favorite Marvel character. Has been since 2001, when Garth Ennis reinvented Frank Castle in a stunning run of issues within the Marvel Knights imprint... and then did it all again with the new MAX version. All of it is required reading, especially if you like your revenge stories absolutely pitch black. (New to the Punisher? Pick up the first trade collection: In the Beginning. It's got everything you need.)

So to be given a shot at a Punisher MAX story... yeah, major fuckin' dream come true. "Force of Nature" was my first comic script, and I can't tell you how giddy I was that it happened to be a Punisher story. There's no release date yet, but you can check out seven pages of kick-ass artwork (from Michel Lacombe) in Max Sampler #1, along with some yapping from me.

https://servimg.com/view/11688868/4
https://servimg.com/view/11688868/5
https://servimg.com/view/11688868/6
https://servimg.com/view/11688868/7
https://servimg.com/view/11688868/8
https://servimg.com/view/11688868/9
https://servimg.com/view/11688868/11

whoua.
j'ai vue les preview et bin Pupu il deconne pas.
je suis scier comment sa me donne envie d'acheter.

PUNISHER: FORCE OF NATURE
Written by Duane Swierczynski, pencils by Michael Lacombe, cover by Mike Deodato.
There's nothing like chillin' with your closest buds on a weekend fishing trip, especially when you're about to launch the biggest criminal deal of your careers. Out here on the high seas, life is sweet. That is, until your engine explodes. And your boat sinks. And there's no food or water. And the puking starts. And the backstabbing begins. And the only life preserver is in the hands of a man who wears a black shirt with a skull on it!

le Punisher en avait marre de buter des criminels, il s'attaque maintenant au cétacés ! Après il va aller voir les félins .....

pourquoi il va pas à la grenade ? ça serait plus éfficaces que le harpon

et l'auteur, c'est pas lui qui reprendre Cable ?

Juste quand je post Moby dick!C'est la même couverture.

J'ai pas compris ce qu'est dit dans la preview.

Mythic a écrit:

et l'auteur, c'est pas lui qui reprendre Cable ?

Si.

J'aurai pu faire plus long dans ma réponse, mais en même temps l'essentiel y est non ?

Maximum a écrit:

J'ai pas compris ce qu'est dit dans la preview.

Traduction Personnele du synopsys:
Punisher:Force de la nature.
"Rien de tel qu'une partie de peche avec votre plus proche ami, surtout lorsque vous êtes sur le point de lancer le plus gros coup votre carrière. Ici sur l'ocean, la vie est douce. Du moins, jusqu'à ce que votre moteur explose,que le bateau coule et qu'il n'y ai plus de nourriture et d'eau. Et les emmerde commencent,le retour de baton debute. Et pour finir le seul gilet de sauvetage est entre les mains d'un homme qui porte un tee-shirt noir à tête de mort sur lui!"

Mythic a écrit:

et l'auteur, c'est pas lui qui reprendre Cable ?

Moi trouver qu'avec lui ça sembre beaucoup castagner!

je te merde Ara

je suis le premier à reconnaitre que parfois mon orthographe est déficiente et qu'il manque des mots à mes phrases mais dans l'ensemble, je suis compréhensible ...
que celui qui n'a jamais fait de fautes me lance la premiere pierre
mais qu'il fasse gaffe, je découvrirais bien où il habite et je le lui ferais payer

Merci pour la traduction Carbones

Juste pour préciser , le post du Punisher en bas que j'ai posté et Force Nature sont les même. Quelqu'un peux les fusionner s'il vous plaît?

Maximum a écrit:

Juste pour préciser le post du Punisher en bas que j'ai posté et Force Nature sont les même. Quelqu'un peux les fusionner s'il vous plaît?

tu peux être plus précis ? parce que ce n'est pas très clair

Le Punisher Annual 2008 et celui la sont les même.