DC Legacies est un bon moyen de comprendre et connaître l'univers DC, même si le public ciblé demeure paradoxalement les amateurs de DC et des récits historiques. Si l'histoire centrale, positionnée sur Paul Lincoln, est intéressante et bien fichue, les récits "annexes" ont une qualité irrégulière, le moins bon flirtant avec l'excellent pour celui sur Rock.
L'intégration du lourd historique DC est bien faite, les dessins sont généralement adaptés et beaux, la narration n'est pas trop lourde et l'auteur fait la part belle aux "vieux héros". C'est bien, c'est joli, mais c'est clairement pour des geeks. J'ai tenté de faire lire ça à ma compagne, grande amatrice de Marvel, et elle a rapidement lâché, par manque d'intérêt pour un récit d'abord très lent.
Je souligne cependant le bel effort de Panini dans la traduction pour bien reprendre l'argot des premières histoires. C'est assez bien fait et appréciable.